UFJF lança portal com manuscritos de Allan Kardec
A Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) lança, na próxima terça-feira (1º de setembro), em evento virtual, às 19 horas, o portal do Projeto Allan Kardec, que reúne manuscritos originais de Allan Kardec (1804-1869), pensador francês que desenvolveu investigações sobre fenômenos psíquicos/espirituais e fundou uma filosofia espiritualista à qual deu o nome de Espiritismo.
O evento de lançamento poderá ser acompanhado ao vivo pela TV NUPES no YouTube, em: https://youtu.be/fVpFmp9hdc4
Hippolyte Léon Denizard Rivail nasceu em Lyon em 3 de outubro de 1804 na França e desencarnou em 31 de março de 1869.
Foi um influente educador, autor e tradutor francês. Sob o pseudônimo de Allan Kardec, notabilizou-se como o Codificador do Espiritismo por ele criado.
Apesar da grande influência de Kardec no Brasil, as pesquisas acadêmicas sobre ele e sua obra têm uma significativa limitação: a quase total ausência de fontes primárias de estudo, afora as obras que ele publicou. Agora, mais de 150 anos após sua morte, serão tornados públicos muitos de seus manuscritos originais.
“O portal reúne cartas escritas e/ou recebidas por Kardec, além de material de trabalho, como textos reflexivos e preces que ele escrevia de próprio punho”, informa o professor Klaus Chaves Alberto, um dos coordenadores do Projeto Allan Kardec, que reúne 13 pesquisadores, da UFJF, do ITA, da Unicamp e do IF Sudeste MG, e mais de 20 colaboradores.
Segundo o professor Klaus, em seu lançamento, o portal disponibilizará 50 manuscritos coletados na França, pelo pesquisador brasileiro Silvino Canuto de Abreu (1892-1980), em meados do século XX. Atualmente, esse material está conservado no Centro de Documentação e Obras Raras da Fundação Espírita André Luiz (Guarulhos-SP).
Para cada manuscrito, será apresentada versão digitalizada do original, bem como sua transcrição em francês e a tradução para o português. O site será constantemente atualizado. Serão disponibilizadas centenas de manuscritos à medida que a universidade for recebendo novos materiais de instituições ou de indivíduos que detenham algum documento relevante.
“A função do portal é reunir, traduzir e divulgar gratuitamente manuscritos e documentos originais de Allan Kardec. Já estamos em negociação com o Museu AKOL – Museu Allan Kardec Online –, que também detém um grande número de manuscritos. Eles já estão sendo digitalizados e serão disponibilizados em breve para consulta. Com o apoio de todos, deveremos levar ao público, em breve, centenas de documentos inéditos”, garante o professor.
Além dos manuscritos, o portal trará informações que ajudarão a contextualizar a leitura desse material. “Está em processo a criação de minibiografias das pessoas citadas nas cartas e com as quais Kardec mantinha contato. É um material muito importante para os investigadores que trabalham com esse período histórico.”
Segundo Klaus, o portal também listará trabalhos científicos publicados sobre Allan Kardec e tem como meta se tornar referência para pesquisas em todo o mundo sobre o tema.
Francês mais lido no Brasil
A filosofia espiritualista concebida por Allan Kardec se disseminou no Brasil, predominantemente, como um sistema religioso.
Atualmente, os espíritas representam o terceiro maior grupo religioso do Brasil, e Allan Kardec se tornou um dos pensadores franceses de maior influência entre os brasileiros. Milhões de exemplares de seus livros já foram impressos no país; ele é provavelmente o autor francês mais lido no Brasil.
“Kardec é muito conhecido no Brasil por esse viés religioso. Existe um crescente número de estudos acadêmicos no Brasil e no exterior, em diversas áreas do conhecimento, que abordam sua vida, suas obras ou mesmo o contexto de suas investigações no século XIX.”
O professor Klaus acredita no impacto acadêmico do portal do Projeto Allan Kardec, da UFJF, que é inspirado em outros dois projetos bem-sucedidos: o “The Newton Project”, da Universidade de Oxford, que, além de textos científicos, disponibiliza dezenas de conteúdos religiosos escritos por Isaac Newton; e o “Darwin Correspondence Project”, da Universidade de Cambridge, que apresenta a correspondência de Charles Darwin, além de textos sobre diversos estudos e temas, incluindo muitos sobre ciência e religião.
“O portal permitirá o acesso público a centenas de manuscritos originais de Allan Kardec nunca publicados e se tornará a principal fonte primária para estudos sobre o fundador da filosofia espírita”, diz Klaus.
Evento contará com pesquisadores do Brasil e França
O evento de lançamento do portal do Projeto Allan Kardec contará com a apresentação de estudos acadêmicos sobre o pensador francês, sua obra e seu impacto. Também serão apresentados o site e suas funcionalidades. Ao término do evento, o portal ficará disponível ao público.
Abaixo, temas e pesquisadores do evento de lançamento:
Allan Kardec – perfil e legado
Marion Aubrée
Pesquisadora do Centro de Pesquisas sobre o Brasil Contemporâneo da Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais (EHESS), Paris, França. Autora de mais de 100 artigos e três livros, entre eles, La table, le livre et les esprits. Paris: Éditions Jean-Claude Lattès, 1990.
Breves notas sobre a recepção e o estudo acadêmico da obra de Kardec no Brasil
Marcelo Camurça
Professor Titular do Departamento de Ciência da Religião e do seu Programa de Pós-Graduação na UFJF. É pesquisador bolsista de produtividade do CNPq. Pesquisa o fenômeno religioso do Espiritismo no Brasil há cerca de 20 anos.
De professor cético a codificador da doutrina espírita: o que transformou o professor Rivail em Allan Kardec?
Marcel Souto Maior
Jornalista e escritor, autor de 10 livros, entre eles as biografias de Chico Xavier e de Allan Kardec, adaptadas para o cinema. Roteirista e diretor da Rede Globo, é cocriador de programas de sucesso como “Profissão Repórter”, com Caco Barcellos, e “Na Moral”, com Pedro Bial.
A proposta de Kardec para pesquisa da dimensão espiritual
Marcelo Gulão Pimentel
Graduação em História pela Uerj, Mestrado em Saúde pelo Nupes-UFJF e Doutorado em História pela Uerj. Professor de História do Colégio Naval.
Projeto Allan Kardec/UFJF
Link para o evento de lançamento do portal do Projeto Allan Kardec: https://youtu.be/fVpFmp9hdc4
O portal poderá ser acessado a partir do final do evento de lançamento, pelo endereço: http://projetokardec.ufjf.br
Contatos para entrevista: Prof. Klaus Chaves Alberto klaus.alberto@ufjf.edu.br (32) 99102-9120
Acesse aqui => NUPES – Núcleo de Pesquisas em Espiritualidade e Saúde da UFJF
